Remerciements
J’ai une dette envers Anna Monkton (née Longman) pour m’avoir guidé dans cette présentation de notre correspondance éditoriale. À l’heure où paraît cet ouvrage, elle va nous donner un premier petit-fils ou petite-fille – ou, en ce qui me concerne, petit-fils ou petite-fille par alliance – que toutefois mon épouse, Isobel, et elle se refusent à me laisser baptiser du nom de notre mercenaire dépenaillée, Cendres.
Mais je ne désespère pas de les convaincre.